2025年3月
価格改定のご案内
2025年3月
株式会社アビサル・ジャパン
お客様各位
拝啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
近年、原材料や資材費の高騰が続く中、弊社でもさまざまな対策を講じ、価格の維持に努めてまいりました。
しかしながら、現行価格での販売を維持することが困難な状況となり、誠に不本意ではございますが、下記の通り、一部商品の価格を改定させていただく運びとなりました。
何卒これらの諸事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
【対象商品および改定後価格】
・スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 100g
・スイーツスキンケア シュクレ フェイス&ボディ 200g
改訂前：3,150円(税抜価格) → 改定後：3,250円（税抜価格）
・スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 35g
改訂前：1,300円(税抜価格) → 改定後：1,400円（税抜価格）
・カラダキレイ 20ml
改訂前：600円(税抜価格) → 改定後：700円（税抜価格）
また、「スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 100g」につきましては、これまで付属しておりましたスパチュラを廃止させていただくこととなりました。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【価格変更日】
2025年5月1日ご注文分より
価格改定のご案内
2025年3月
株式会社アビサル・ジャパン
お客様各位
拝啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
近年、原材料や資材費の高騰が続く中、弊社でもさまざまな対策を講じ、価格の維持に努めてまいりました。
しかしながら、現行価格での販売を維持することが困難な状況となり、誠に不本意ではございますが、下記の通り、一部商品の価格を改定させていただく運びとなりました。
何卒これらの諸事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
【対象商品および改定後価格】
・スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 100g
・スイーツスキンケア シュクレ フェイス&ボディ 200g
改訂前：3,150円(税抜価格) → 改定後：3,250円（税抜価格）
・スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 35g
改訂前：1,300円(税抜価格) → 改定後：1,400円（税抜価格）
・カラダキレイ 20ml
改訂前：600円(税抜価格) → 改定後：700円（税抜価格）
また、「スイーツスキンケア シュクレ マッサージ&パック 100g」につきましては、これまで付属しておりましたスパチュラを廃止させていただくこととなりました。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【価格変更日】
2025年5月1日ご注文分より